Hanako Taiwan

人生商談所|東大畢業的前AV女優社會學者×比丘尼師傅,一起傾聽女性朋友的煩惱
2020.04.11

人生商談所|東大畢業的前AV女優社會學者×比丘尼師傅,一起傾聽女性朋友的煩惱

掬池友絢師父是宣揚佛法、為人們指點迷津的比丘尼,鈴木涼美小姐則是直指廣大女性煩惱的女性作家,今回,這兩人進行了問答訪談,她們聽到Hanako讀者的煩惱之後,會怎麼回答呢?

Q.我從來沒有離開過老家,快30歲了,我在煩惱要不要趁這個機會下定決心開始獨自生活呢?(食品產業公關,30歲)

掬池:如果真的很煩惱的話,我覺得不如就嘗試看看吧,應該會有很多新的發現喔。

鈴木:就是啊,英國作家維吉尼亞・吳爾芙曾說過「女性若是想要寫作,一定要有錢和自己的房間」。我已經自己住很長一段時間了,我知道只有自己一個人的時候就必須懂得自律、必須面對自己,但如果是在擔心自己「不食人間煙火」或者「沒有離開舒適圈的經驗」,這可能就太杞人憂天了,我覺得不需要「為了經歷而經歷」。

掬池:佛教也很重視「內省」的工夫,「因緣」這個詞可以用來表示「眾生都是依靠他者而生」的意思。人生本來就很苦,我們追求的不只是自己的幸福,更是「與身邊的人一起向善」、「助他人一臂之力」,為此我們要反身自省,這就是內省。離開父母身邊、自己一個人住的話,應該可以重新感受到自己是依靠他者而生的道理,我想應該是個很好的經驗。

Q.我喜歡占卜,在我需要一些刺激的時候就會找些理由去占卜,但這麼做也無法改變命運的對嗎?(服飾業,26歲)

掬池:佛教中沒有「命運」的概念,我們說「諸行無常」,指的就是一切皆非命定、皆無常態,有因才會有果。與其預測未來,不如「在被賦予的時間內盡其在我」。

鈴木:喜歡占卜的人也許是希望將決定權託付給他者吧?有時候讓占卜或宗教這種「無形的巨大力量」給予「你要這樣做」的指示會比較輕鬆。

掬池:占卜會提供行動的方針對吧?佛教中有「戒」這種生活方針的規定,每個教派的嚴格程度不一,有些人會認為多「戒」的宗派是受到「許多的戒」保護。除此之外,也有人認為平日行善是在「積德」。除了將決定權託付給他者、聽天由命之外,或許也可以用「透過守戒、積德來掌握幸福」這種想法來思考。

淨土宗蓮馨寺副住持掬池友絢師父:「不驕不矜,凝視自己就會找到答案。」

【PROFILE】

1975年 生於靜岡縣
 
1997年 大學畢業後取得僧籍
 
2000年 留學舊金山
2012年 於住職塾修習寺院MBA學程 
2015年 任職佛教機關的國際部,擔任淨土宗蓮馨寺副住持

大學畢業的同時取得僧籍,後來在自家的蓮馨寺幫忙,並前往美國留學。現在在佛教組織中負責國際業務,參與各種活動宣揚並推廣佛教的好。在蓮馨寺進行「念佛會」、「寺廟BBQ」等社群活動,也在「寺子屋佛陀」每兩個月舉辦一次的女性講座「與友絢師父喝茶的日子」中擔任講師,。著有《想哭就哭》。

社會學家、作家鈴木涼美小姐:「人生的道理與佛法相同,就是要內省。知識也會派上用場。」

1983年出生於東京都。大學在學期間開始當AV女優。東京大學碩士班畢業後曾任職日本經濟新聞社,現在從事寫作,近作包括《就算擁有一切也未必幸福》。

(原文刊載於Hanako1180號,photo : Maruo Kono illustration : Chiiko Hoshino text : Satoko Muroga, Rio Hirai)
translation:陳幼雯