Hanako Taiwan

【台灣】台南的市場到處都是寶!大吃一頓之後還可以物色懷舊伴手禮。
2019.12.21

【台灣】台南的市場到處都是寶!大吃一頓之後還可以物色懷舊伴手禮。

在素有「美食天堂」之稱的台南,聚集了各式地方小吃的早市,也熱鬧滾滾。〈東菜市〉是不太常登上旅遊指南,內行人才知道的台南美食勝地。至於1905年台灣南部第一座公設市場〈西市場〉雖然逐漸老舊,一度瀕臨衰退,但近期有不少年輕人紛紛進駐開設攤位,又慢慢恢復活力。市場裡有魚舖、肉舖、服飾店、廚房用品等等一整排占地不大的店家,混在當地人之中到處逛逛,能親自感受到百分之百活力熱情的台南。〈水仙宮市場〉則有「百年老市」之稱,自過去到現在都是台南人的生活支柱。有美食、有溫暖的人群。一起出發到一窺台南根源的傳統市場去尋寶吧!

東菜市是台南的廚房。

從在地小吃、內衣褲到寢具,市場內有各式各樣商店林立。這裡號稱「台南人的廚房」,也有很多賣鮮魚、蔬菜的攤子。別忘了順便到附近涼麵有名的〈金鳳老牌麵店〉等名店光顧。

■台南市中西區青年路164巷26號
■06-222-0899
■營業時間、公休日每個攤位店家不同

當紅咖啡館也進駐西市場

西市場過去是台灣南部第一座公設市場,從日治時代就非常熱鬧,也賣很多進口商品。最近有不少年輕人陸續在這裡開店,像是〈Chun 純薏仁〉,以及販賣有機食品的〈誠舖〉,經營者一致希望「讓西市場再繁榮起來!」

■台南市中西區西門路二段177號
■06-220-1040
■營業時間、公休日每個攤位店家不同

想買麵條就要到水仙宮市場!

這個市場供奉的是保佑海運、貿易相關行業的神明,水仙尊王。「要買新鮮的魚類、肉類就到這裡!」連台南的廚師都掛保證。市場裡也有不少提供內用的攤商店家,像〈麵條王海產麵〉就是隨時都有人排隊的熱門小店。這裡鄰近〈永樂市場〉,用餐、採購都方便。

■台南市中西區海安路二段230號
■06-221-6737
■營業時間、公休日每個攤位店家不同

(原文刊載於台湾ムック photo : Kenya Abe text : Keiko Kodera)

translation : Lica Yeh